07-26-2005, 01:16 PM
demonka napisał(a):Z POCZĄTKU MI SIĘ PODABAŁ ALE JUŻ SIĘ ZNUDZIŁAMPodejrzana sprawa..
Harry Potter
09-17-2005, 07:49 PM
ja wlasnie czytam H.Pottera, dopiero piewszą bo brat jakims cudem nakłonił mnie do czytania książek i Harry to debeściak 
8)
8)
09-24-2005, 06:59 PM
Ja kiedyś zacząłem czytac pierwszą częsc, ale nie skończyłem jej, znudziła mnie. Jak ktoś lubi, niec h sobie czyta, mi się nie podoba.
Spirits rideth with the ones that knows no fear
They are the Sons of northern darkness
They are the Sons of northern darkness
09-25-2005, 09:10 AM
Jak ktoś chce mam najnowszą częśc po polski, mogę wysłać na maila...
Jest to wersja tłumaczona przez fanów, mogąca się różnić kilkoma szczególami od oryginału.
Jest to wersja tłumaczona przez fanów, mogąca się różnić kilkoma szczególami od oryginału.
Ten kto gwiazdę w locie schwyta
Sprawi dziecko mandragorze
Wie skąd diabeł wziął kopyta
Albo czemu gasną zorze
Umie słuchac syren śpiewu
Strzec się zawistników gniewu
Ten jedyny
Zna krainy
Gdzie nie znajdzie fałsz gościny
Sprawi dziecko mandragorze
Wie skąd diabeł wziął kopyta
Albo czemu gasną zorze
Umie słuchac syren śpiewu
Strzec się zawistników gniewu
Ten jedyny
Zna krainy
Gdzie nie znajdzie fałsz gościny
10-08-2005, 09:36 PM
wg mnie Potter to bardzo fajna seria ksiazek.. (i filmow rowniez 
) spokojnie napisana i fajnie przemyslana. Szkoda tylko ze zostaly do konca serii juz tylko dwie czesci 
) spokojnie napisana i fajnie przemyslana. Szkoda tylko ze zostaly do konca serii juz tylko dwie czesci
So come on! Jump in the fire! ];->
10-08-2005, 10:12 PM
seria "Harry Potter" jest naprawde niezła. Super fabuła, ciekawa akcja itp. Ostatnia częśc troche nieprzypadła mi do gustu bo według mnie bezsensu jest robi takie długie książki po na końcu się nieoamięta szczegółów z początku lektury 
ale ogólnie podziwiam panią Rowling za wyobraźnie
ale ogólnie podziwiam panią Rowling za wyobraźnie
12-10-2005, 01:16 PM
Hehehe, ja już 6 część Pottera przeczytałam. Bardz fajna, jak wszystkie zresztą. Dużo się dzieje.... 8) 8)
We barely remember what came before this precious moment, Choosing to be here right now. Hold on, stay inside...
This body holding me, reminding me that I am not alone in This body makes me feel eternal. All this pain is an illusion.
This body holding me, reminding me that I am not alone in This body makes me feel eternal. All this pain is an illusion.
12-10-2005, 01:29 PM
Toolica napisał(a):Hehehe, ja już 6 część Pottera przeczytałam. Bardz fajna, jak wszystkie zresztą. Dużo się dzieje.... 8) 8)Prosze cie tylko nic nie mow ;] chyba nie chcemy wiedziec co jest nie?
Michal055: no mi sie tez 5 jakos malo podoba... taka dluga... Rowling napisala ja tak jakby tylko po to zeby bylo te 900 stron ;/
So come on! Jump in the fire! ];->
12-10-2005, 01:34 PM
OT: Toolica 
bylka juz Burzumka, Slayerka, Slipknotka, Gorgi no to mamy jeszcze Toolice....
bylka juz Burzumka, Slayerka, Slipknotka, Gorgi no to mamy jeszcze Toolice....
12-10-2005, 05:14 PM
gofer24 napisał(a):No dobra nie będę mówić 8) 8)Toolica napisał(a):Hehehe, ja już 6 część Pottera przeczytałam. Bardz fajna, jak wszystkie zresztą. Dużo się dzieje.... 8) 8)Prosze cie tylko nic nie mow ;] chyba nie chcemy wiedziec co jest nie?
Michal055: no mi sie tez 5 jakos malo podoba... taka dluga... Rowling napisala ja tak jakby tylko po to zeby bylo te 900 stron ;/
We barely remember what came before this precious moment, Choosing to be here right now. Hold on, stay inside...
This body holding me, reminding me that I am not alone in This body makes me feel eternal. All this pain is an illusion.
This body holding me, reminding me that I am not alone in This body makes me feel eternal. All this pain is an illusion.
12-10-2005, 06:09 PM
warsadal napisał(a):^ no i?no i stwierdzam ciekawy fakthock:
12-16-2005, 10:52 PM
Harry Potter... Jako lekturka 'do poduszki' przy bezsennych nockach.. czemu nie Ale zasadniczo wole Pratchetta Ach, ten Śmierć:d
Ale zasadniczo wole Pratchetta Ach, ten Śmierć:d
Padać boleśnie i znów się podnosić -oto jest życie..nic, a jakże dosyć..
12-16-2005, 11:30 PM
Morte napisał(a):Jak ktoś chce mam najnowszą częśc po polski, mogę wysłać na maila...Jeśli to nie byłby problem to ja bym chętnie poprosiła : Iblis@toya.net.pl
Jest to wersja tłumaczona przez fanów, mogąca się różnić kilkoma szczególami od oryginału.
12-17-2005, 08:55 AM
http://www.tlumaczeniehp.fora.pl/viewfor...9cdb3e2145
Wystarczy wejść tu i można czytać online Zupełnie przyzwoite tłumaczenie, stosunkowo wierne.
Wystarczy wejść tu i można czytać online
Zupełnie przyzwoite tłumaczenie, stosunkowo wierne.
« Starszy wątek | Nowszy wątek »
Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości